为帮助研究生提升学术科研能力，外国语学院本学期举办了系列学术沙龙。5月18日晚上，以“德里罗小说的美国社会万象”为主题的学术沙龙在8栋209会议室举行。此次讲座由姚本标教授主持和主讲，2019级外国语言文学专业研究生李炅悟和陈楚尹也受邀主讲了一部分内容，参加沙龙的有外国语学院部分教师和研究生。

姚本标教授首先介绍了美国作家德里罗的文学地位，他是至今仍健在的、用作品塑造半个世纪思想观念的美国作家，他具有敏锐的直觉和明晰的思想，他的作品饱含对后现代危机的忧虑和思考。在德里罗貌似简单的语言背后蕴藏着奇妙的艺术想象、精湛的叙事技巧、超凡的预知洞见以及深刻的哲学思考，他的作品与海明威的“冰山理论”极为相似。德里罗在文学上成就显著，因此研究他的作品具有极大的学术价值和意义。

接下来，在轻松愉快的氛围中，两位主讲人及姚本标教授分别围绕德里罗的三部小说《寂静》、《地下世界》和《白噪音》，从作品与社会的角度进行深入探析。李炅悟同学为大家分享的主题为“《寂静》中的超真实”，他以“肥宅快乐水”引入主题，在第一时间引起广泛共鸣。他在讲解过程中举例丰富，生动地介绍了德里罗作品中体现的“超现实理论”。陈楚尹同学以腾讯会议的方式参与了沙龙，她对德里罗的小说《地下世界》所反映的社会现象进行剖析，阐述了《地下世界》中描述的垃圾围城以及核废料对自然和人类社会造成的破坏和影响。姚本标教授以德里罗的小说《白噪音》为例，具体分析了科技进步带来的副作用、宗教信仰的迷失、知识分子的堕落以及消费主义大行其道等社会万象。

最后，姚本标教授总结到，德里罗在作品中所涉及的后现代社会问题不仅渗透以美国为代表的西方社会，也是当今人类社会面临的境遇和问题，具有极高的学术价值，同时也对中国和世界所面临的挑战具有借鉴意义。讲座在热烈的掌声中结束，师生们均表示此次学术讲座互动性强，不仅开拓了视野，也为今后的文学研究及翻译学习提供了一定的启发和借鉴意义。（编辑/李炎军）